Короткий ответ: пишите просто, искренне и о человеке, который ушел из жизни, или о семье, переживающей утрату. Одного-двух теплых предложений будет достаточно. Не нужно объяснять причину утраты или подбирать идеальные слова. Сообщение в соболезновательной открытке «Я думаю о вас» и доброе воспоминание значат больше, чем длинная или официальная записка.
При заказе соболезновательных цветов в Mystic Flowers к каждому заказу прилагается бесплатная открытка с надписью от руки, поэтому семья получит ваши слова, написанные от руки, вместе с цветами. Ниже приведены варианты, которые можно использовать без изменений или адаптировать к вашим отношениям.
Что написать в соболезновательной открытке: основные правила
- Признайте утрату. Если вы знали этого человека, используйте его имя. «Нам очень жаль, что Мария ушла» звучит более лично, чем «Примите наши соболезнования».
- Предложите утешение, а не совет. Избегайте фраз вроде «все происходит не просто так» или «по крайней мере, он больше не страдает». Даже если они сказаны с добрыми намерениями, они могут ранить.
- Поделитесь воспоминанием, если оно у вас есть. Небольшая конкретная деталь, например смех, рецепт или добрый поступок, станет подарком для семьи.
- Подпишитесь полным именем. Семьи получают много открыток и цветов. Укажите свою фамилию, а если вы отправляете от группы — название команды, клуба или места работы, чтобы они знали, кто это прислал.
Короткие соболезнования
В открытке, которая прилагается к цветам, мало места, поэтому лучше всего подходят короткие послания. Любое из них можно подписать своим именем:
- С глубочайшими соболезнованиями и любовью.
- Думаю о вас и вашей семье в это трудное время.
- Мы всем сердцем с вами.
- Светлая память о прекрасной жизни вместе с вами.
- От всей души соболезную.
- Навсегда в наших сердцах.
- Желаю вам мира и утешения в грядущие дни.
Послания для близкого друга или члена семьи
- Мне так жаль. Ваша мама была одним из самых добрых людей, которых я когда-либо знал, и я буду очень по ней скучать.
- Слов нет, только любовь. Я рядом с вами сегодня и в ближайшие недели.
- Вспоминаю все счастливые лета на даче. Он навсегда останется частью этих воспоминаний.
- Посылаю вам всю свою любовь. Пожалуйста, дайте мне знать, если я могу привезти еду или чем-то помочь.
Если вы предлагаете помощь, пусть она будет конкретной и реальной. Семье, переживающей утрату, проще принять предложение привезти ужин в четверг, чем «дайте знать, если вам что-нибудь понадобится».
Послания от коллеги или с места работы
Если открытка отправляется от группы, сохраняйте теплый, но простой тон и четко укажите название группы.
- Примите наши глубочайшие соболезнования от всех нас из офиса в Миссиссоге.
- Мы думаем о вас и вашей семье. С любовью от ваших друзей из финансовой команды.
- Нам очень жаль, что вы потеряли близкого человека. Возьмите столько времени, сколько вам нужно. От всех сотрудников клиники.
Групповые открытки часто отправляются с более крупным памятным букетом для церемонии, например цветочной композицией на подставке, которую может подарить вся команда. Чтобы узнать больше о том, что можно отправить с места работы, прочитайте наше руководство по соболезновательным цветам для коллеги или начальника.
Послания для цветов на похоронах
Цветы, которые привозят в дом скорби, выставляются во время прощального часа или церемонии, а открытка часто зачитывается семьей после этого. Здесь уместно послание адресованное умершему человеку или о нем.
- В светлую память о дорогом друге.
- Покойся с миром, дедушка. Мы всегда любим тебя.
- С любовью и благодарностью за жизнь, прожитую не зря.
- Ушел из виду, но никогда не покинет наших сердец.
Ближайшие родственники обычно выбирают цветочную композицию для гроба, и открытка к ней часто адресуется умершему человеку, например: «Нашему любимому отцу/нашей любимой матери, со всей нашей любовью», а затем следуют имена детей и внуков. О лентах и баннерах прочитайте в разделе что написать на цветах для похорон.
Послания для цветов, отправляемых в дом семьи
Цветы, отправленные домой, прибывают через несколько дней после утраты, часто когда в доме снова становится тихо. Послание, обращенное непосредственно к семье, приносит утешение.
- Мы думаем о вас, пока вы вспоминаете его на этой неделе.
- Желаем вам моментов покоя и много счастливых воспоминаний.
- Просто небольшое напоминание о том, что вас любят и вы не одиноки.
Уважение к вере и культуре
Семьи по всему региону Большого Торонто следуют многим религиозным и культурным традициям. Если вы знаете веру семьи, короткое религиозное послание может принести утешение, например: «Пусть Бог даст вам силы» или «Мы молимся за вас». Если вы не уверены, выберите теплое, но не религиозное послание. Некоторые семьи просят делать пожертвования вместо цветов. Если это указано в объявлении, следуйте пожеланиям семьи.
Чего следует избегать
- Сравнения их утраты с вашим собственным опытом.
- Вопросов о причине смерти.
- Фраз, которые торопят горе, например «будь сильным» или «время лечит».
- Шуток, если только вы хорошо знали этого человека и уверены, что семья с радостью вспомнит что-то хорошее.
Отправка соболезновательных цветов с открыткой
При оформлении заказа добавьте текст открытки при оплате, а также имя умершего человека, название дома скорби, дату и время церемонии. Вы можете ознакомиться со всеми нашими соболезновательными и похоронными цветами, от композиций для дома до памятных букетов для церемонии. Чтобы помочь с выбором, прочитайте наше руководство по какие цветы отправить в дом скорби, или позвоните в нашу студию в Миссиссоге по телефону 905-677-9999.